Anexo:Episodios de Seishun Buta Yarō

Logo de la serie de anime.

Seishun Buta Yarō es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas Hajime Kamoshida e ilustradas por Kēji Mizoguchi. La serie está animada por el estudio CloverWorks y es dirigida por Sōichi Masui, con Kazuya Iwata como director asistente, Masahiro Yokotani manejando la composición de la serie y Satomi Tamura en el diseño de los personajes y fox capture plan componiendo la música de la serie.[1]​ Satomi Tamura también es la directora de animación junto con Akira Takata.[2]

La historia sigue la vida del estudiante de secundaria Sakuta Azusagawa, la cual da un giro inesperado cuando conoce a la actriz adolescente Mai Sakurajima, vestida como una conejita, deambulando por una biblioteca y nadie más se da cuenta. Mai está intrigada porque Sakuta es el único que puede verla, ya que otras personas no pueden verla, incluso cuando se viste normalmente o intenta mantenerse alejada de la vida de celebridad. Llamando a este fenómeno «Síndrome de la Adolescencia», Sakuta decide resolver este misterio, mientras continúa acercándose a Mai y conociendo a otras chicas que también sufren del «Síndrome de la Adolescencia».

La primera temporada de la serie, que consta de 13 episodios, se emitió en Japón del 4 de octubre al 28 de diciembre de 2018 en Tokyo MX y otras cadenas.[3]​ En diciembre de 2023 se anunció una adaptación al anime del Arco de la Universidad (del décimo volumen en adelante).[4]​ Más tarde se reveló que sería una serie de televisión titulada Seishun Buta Yarō Santa Claus no Yume wo Minai.[5]​ Se estrenó el 5 de julio de 2025.[6][7]

Una adaptación cinematográfica de anime titulada Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない lit. Un adolescente sinvergüenza no sueña con una chica soñadora?) se estrenó el 15 de junio de 2019 en Japón.[8][9]

Durante el evento Aniplex Online Fest en septiembre de 2022, se anunció que se ha dado luz verde a una secuela que adapta los volúmenes octavo y noveno de novelas ligeras.[10]​ Más tarde se reveló que se trataría de dos películas; Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai, la primera película que adapta el volumen ocho y que se estrenó en cines en Japón el 23 de junio de 2023,[11]​ y Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai, la segunda película que adapta el volumen nueve, que se estrenó el 1 de diciembre de 2023.[12]

Aniplex of America obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia y la transmitió en Crunchyroll y Hulu.[13][14]

Temporadas

TemporadaTítuloEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai134 de octubre de 201827 de diciembre de 2018
PSeishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai3115 de junio de 2019
Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai123 de junio de 2023
Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai11 de diciembre de 2023
2Seishun Buta Yarō Santa Claus no Yume wo Minai135 de julio de 2025

Episodios

Primera temporada (2018)

N.º en serieN.º en temp.Título [15][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guion gráfico por [b]Fecha de emisión original [17]
11«La senpai es una conejita»
Transcripción: «Senpai wa Banīgāru» (en japonés: 先輩はバニーガール)
Kazuya IwataMasahiro YokotaniSōichi Masui4 de octubre de 2018
22«Siempre hay problemas en la primera cita»
Transcripción: «Hatsu Dēto ni Haran wa Tsukimono» (en japonés: 初デートに波乱は付き物)
Kazuki HoriguchiMasahiro YokotaniJun'ichi Sakata11 de octubre de 2018
33«Un mundo sin ti»
Transcripción: «Kimi Dake ga Inai Sekai» (en japonés: 君だけがいない世界)
Masahiro ShinoharaMasahiro YokotaniSōichi Masui18 de octubre de 2018
44«Los cerdos no tienen mañana»
Transcripción: «Buta Yarō ni wa Ashita ga Nai» (en japonés: ブタ野郎には明日がない)
Shōhei YamanakaMasahiro YokotaniHideaki Kurakawa25 de octubre de 2018
55«Todas mis mentiras para ti»
Transcripción: «Arittake no Uso o Kimi ni» (en japonés: ありったけの嘘を君に)
Kenji TakahashiMasahiro YokotaniDaisuke Hiramaki1 de noviembre de 2018
66«El mundo que elegiste»
Transcripción: «Kimi ga Eranda Kono Sekai» (en japonés: 君が選んだこの世界)
Kazuya IwataMasahiro YokotaniKazuya Iwata8 de noviembre de 2018
77«La juventud es una paradoja»
Transcripción: «Seishun wa Paradokkusu» (en japonés: 青春はパラドックス)
Ryūta OnoMasahiro YokotaniRyūta Ono15 de noviembre de 2018
88«Una noche de tormenta»
Transcripción: «Ōame no Yoru ni Subete o Nagashite» (en japonés: 大雨の夜にすべてを流して)
Shōhei YamanakaMasahiro YokotaniJun'ichi Sakata22 de noviembre de 2018
99«Pánico de hermana»
Transcripción: «Shisutāpanikku» (en japonés: シスターパニック)
Daisuke TsukushiMasahiro YokotaniYoshikazu Miyao29 de noviembre de 2018
1010«Felicitaciones complejas»
Transcripción: «Konpurekkusu Kon gura tchi ~yure ̄ shon» (en japonés: コンプレックスこんぐらっちゅれーしょん)
Kenji TakahashiMasahiro YokotaniKenji Takahashi6 de diciembre de 2018
1111«La misión de Kaede»
Transcripción: «Kaede Kuesuto» (en japonés: かえでクエスト)
Kazuki HoriguchiMasahiro YokotaniKazuki Horiguchi13 de diciembre de 2018
1212«Vivo en un sueño del que no puedo despertar»
Transcripción: «Samenaiyume no Tsudzuki o Ikiteiru» (en japonés: 覚めない夢の続きを生きている)
Kazuya IwataMasahiro YokotaniKazuya Iwata20 de diciembre de 2018
1313«El amanecer de una noche eterna»
Transcripción: «Akenai Yoru no Yoake» (en japonés: 明けない夜の夜明け)
Hidetoshi TakahashiMasahiro YokotaniSōichi Masui27 de diciembre de 2018

Segunda temporada (2025)

N.º en serieN.º en temp.Título [18][c]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guion gráfico por [b]Fecha de emisión original [20]
141«La pubertad no termina nunca»
Transcripción: «Shishunki wa Owaranai» (en japonés: 思春期は終わらない)
Aika IkedaMasahiro YokotaniSōichi Masui5 de julio de 2025
152«¿A qué sabe el aire?»
Transcripción: «Kūki no Aji wa Nani no Aji?» (en japonés: 空気の味は何の味?)
Takashi YasuiMasahiro YokotaniTakashi Yasui12 de julio de 2025
163«Idol song»
Transcripción: «Aidoru Songu» (en japonés: アイドルソング)
Aika Ikeda
Hidetoshi Takahashi
Masahiro YokotaniSōichi Masui19 de julio de 2025
174«Adalid de la justicia»
Transcripción: «Seigi no Mikata» (en japonés: 正義の味方)
Kōsuke KuremizuMasahiro YokotaniKōsuke Kuremizu26 de julio de 2025
185«Cacofonía»
Transcripción: «Fukyōwaon» (en japonés: 不協和音)
Shun TsuchidaMasahiro YokotaniSōichi Masui2 de agosto de 2025
196«Tú y yo en la memoria»
Transcripción: «Kioku Ryōiki no Kimi Toboku» (en japonés: 記憶領域の君と僕)
Takahiro HaradaMasahiro YokotaniTakahiro Harada9 de agosto de 2025
207«Desde más allá del espacio de Hilbert»
Transcripción: «Hiruberuto Kūkan no Kanata kara» (en japonés: ヒルベルト空間の彼方から)
KateseyamaMasahiro YokotaniKateseyama16 de agosto de 2025
218«Secretos y promesas»
Transcripción: «Himitsu to Yakusoku» (en japonés: 秘密と約束)
Koichirō TakatsuHonoka KatōYoshiki Kitai23 de agosto de 2025
229«I need you»Takashi YasuiMasahiro YokotaniTakashi Yasui30 de agosto de 2025

Películas

N.ºTítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Fecha de emisión original
1«Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai»
Transcripción: «Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai» (en japonés: 青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない)
Sōichi MasuiMasahiro Yokotani15 de junio de 2019
2«Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai»
Transcripción: «Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai» (en japonés: 青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない)
Sōichi MasuiMasahiro Yokotani23 de junio de 2023
3«Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai»
Transcripción: «Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai» (en japonés: 青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない)
Sōichi MasuiMasahiro Yokotani1 de diciembre de 2023

Lanzamiento BD/DVD

Japón

Película Fecha de lanzamiento Ref.
Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai 27 de noviembre de 2019 [21]
Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai 29 de noviembre de 2023 [22]
Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai 26 de junio de 2024 [23]

Notas

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[16]
  2. a b c d e f g h La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[19]

Referencias

  1. Sherman, Jennifer (27 de agosto de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Reveals Video, Additional Cast, Songs». Anime News Network. Consultado el 6 de noviembre de 2018. 
  2. Sherman, Jennifer (9 de julio de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Reveals Visual, Staff». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  3. Loo, Egan (28 de julio de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Unveils 1st Promo Video, Ending Song». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  4. Hodgkins, Crystalyn (4 de diciembre de 2023). «Rascal Does Not Dream Franchise Gets Anime Adapting University Student Arc». Anime News Network (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2024. 
  5. Hodgkins, Crystalyn (2 de agosto de 2024). «Rascal Does Not Dream Franchise's 'University Arc' Anime Premieres in 2025». Anime News Network (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2024. 
  6. Pineda, Rafael Antonio (21 de marzo de 2025). «Rascal Does Not Dream of Santa Claus Anime's Video Reveals More Cast, Opening Song, July TV Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2025. 
  7. Loo, Egan (18 de mayo de 2025). «Rascal Does Not Dream of Santa Claus Anime's 2nd Video Unveils Ending Song, July 5 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2025. 
  8. Loo, Egan (15 de septiembre de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Gets Theatrical Film Project in 2019». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  9. Hodgkins, Crystalyn (21 de octubre de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Film Previewed in 1st Ad». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  10. Hodgkins, Crystalyn (24 de septiembre de 2022). «Rascal Does Not Dream Gets Sequel Anime Adapting 8th, 9th Novels». Anime News Network (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2022. 
  11. Hodgkins, Crystalyn (26 de marzo de 2023). «Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out Anime Film Reveals June 23 Debut in New Promo Video». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2023. 
  12. Hodgkins, Crystalyn (16 de julio de 2023). «Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid Film's Teaser Reveals December 1 Opening». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2024. 
  13. Ressler, Karen (2 de octubre de 2018). «Crunchyroll Adds DAKAICHI, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai Anime Simulcasts». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  14. Ressler, Karen (22 de septiembre de 2018). «Aniplex of America Announces DAKAICHI, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai Anime for Fall Season». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018. 
  15. «Story | TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022. 
  16. «Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai». Crunchyroll. Consultado el 4 de julio de 2020. 
  17. «Onair | TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022. 
  18. «STORY|青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 21 de junio de 2025. 
  19. «Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai». Crunchyroll. Consultado el 18 de junio de 2025. 
  20. «ON AIR / STREAMING|青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 21 de junio de 2025. 
  21. «Blu-ray&DVD Movie|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022. 
  22. «Blu-ray&DVD Movie|劇場アニメ「青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 3 de agosto de 2024. 
  23. «Blu-ray&DVD Movie|劇場アニメ「青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 3 de agosto de 2024. 

Enlaces externos