Les mousquetaires au couvent
| Los mosqueteros en el convento | ||
|---|---|---|
| Les mousquetaires au couvent | ||
| Género | opérette | |
| Actos | 3 actos | |
| Basado en | Amable de Saint-Hilaire y Paul Duport: L'habit ne fait pas le moine | |
| Publicación | ||
| Idioma | francés | |
| Música | ||
| Compositor | Louis Varney | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Théâtre des Bouffes Parisiens (París) | |
| Fecha de estreno | 16 de marzo de 1880 | |
| Personajes | véase Personajes | |
| Libretista | Jules Prével y Paul Ferrier | |
Les mousquetaires au couvent (título original en francés; en Idioma español, Los mosqueteros en el convento) es una opérette en tres actos con música de Louis Varney y libreto en francés de Jules Prével y Paul Ferrier, basado en un vodevil de Amable de Saint-Hilaire y Paul Duport del año 1835 titulado L'habit ne fait pas le moine ("El hábito no hace al monje"). Se estrenó en París en el Théâtre des Bouffes-Parisiens, el 16 de marzo de 1880, donde fue repuesta en una versión revisada el 2 de septiembre de 1880 y luego en 1883, 1896 y 1906.
Fue la obra de más éxito de Varney y la única que ha conservado un sitio en el repertorio francés. Es una obra poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase[1] aparece con sólo cuatro representaciones en el período 2005-2010, pero es la primera y más representada de Varney.
Personajes
| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno, 16 de marzo de 1880[2] (Director: ) |
|---|---|---|
| Vicomte Narcisse de Brissac | barítono | Frédéric Achard |
| Gontran de Solanges | tenor | Émile Marcelin |
| Abbé Bridaine | bajo | Paul Hittemans |
| Comte de Pontcourlay, gobernador de la Turena | bajo | Dequercy |
| Marie de Pontcourlay | soprano | A Louise Rouvroy |
| Louise de Pontcourlay | soprano | Élise Clary |
| Simonne | soprano | Giulia Bennati |
| La Supérieure de un convento de ursulinas | mezzosoprano | Chevalier |
| Soeur Opportune | Becker | |
| Rigobert, de los mosqueteros del rey | bajo | Paul Jorge |
| Pichard, dueño de la taberna ‘Au Mousquetaire Gris’ | Desmonts | |
| Primer monje | Durand | |
| Segundo monje | Charlet | |
| Jeanneton, una pupila | Lynnès | |
| Claudine, una pupila | Luther | |
| Margot, una pupila | Bouland | |
| Agathe, una pupila | Gabrielle | |
| Jacqueline | Rivero | |
| Langlois | Chambéry | |
| Farin | Soumis | |
| Coro: Ciudadanos, mosqueteros, monjas | ||
Referencias
- Notas
- ↑ «Estadísticas de Operabase». Consultado el 31 de marzo de 2012.
- ↑ Noel E. & Stoullig E. Les Annales du Théâtre et de la Musique, 6eme edition, 1880. G Charpentier et Cie, Paris, 1881.
- Fuentes
- The Complete Dictionary of Opera and Operetta, James Anderson, (Wings Books, 1993) ISBN 0-517-09156-9
- Amadeus almanac
- Licencia
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Les mousquetaires au couvent» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Les mousquetaires au couvent